Sanitary threaded check valve